Um adolescente surdo venceu uma batalha legal contra o conselho do British Signal Language (BSL) em sua turma da escola.
Depois de não fornecer apoio adequado à linguagem de sinais na escola, no ano passado, o Fif Conselho tomou medidas contra o Conselho de Pão Fif contra o Conselho.
Esse jovem, Glenooths, nasceu de surdos e usando aparelhos auditivos. Ele luta para ouvir as configurações barulhentas, é difícil entender o que o professor está dizendo durante a lição.
O aluno da S5 havia pedido anteriormente a uma linguagem de sinais britânica (BSL) para ajudar o intérprete a ajudar o intérprete em sala de aula, mas seu pedido foi rejeitado por sua escola e autoridades locais.
A Auchmute High School disse que só pode fornecer lições independentes distribuídas por meio de um professor especialmente treinado para os surdos, o que precisará deixar a classe convencional.
Ele foi prometido continuar estudando ao lado de seus colegas, mas confessou que tentar entender as supostas lições sem um intérprete deixou seus sentimentos ‘cansados’.
O adolescente BBC disse à Scotland News: ‘No final do dia escolar, estou muito cansado. Eu tenho que deixar a aula ocasionalmente e fazer uma pausa porque é demais.
– Cheguei em casa e tive que ir para a minha cama às sete ou oito horas da noite. Isso não é normal para os 16 anos de idade
Aimdha Bread tomou medidas contra o Conselho Fif no ano passado, depois de não fornecer assistência adequada para a linguagem de sinais na escola
Determinado para não deixar sua nota ou seu lugar na sala de aula, ele se abrigou para aumentar sua ação legal contra as autoridades locais com o apoio financeiro da Sociedade de Crianças Surdas Nacionais.
O Tribunal decidiu que a rejeição da interpretação avançada da BSL do Fif do Conselho tem corado o risco de se sentir ‘isolado, retraído, não suportado e não ouvido. Foi avisado que esse negligente alegou afirmar que “a coisa que falta na classe e ela não sabe o que está faltando”.
As autoridades locais responderam que a Sra. Bread não tinha nenhum poder adicional para apoiar o MS Bread sem nomear funcionários adicionais, mas a alegação foi rejeitada. Outra tentativa de se candidatar à decisão em dezembro foi rejeitada.
Agora que o conselho aceitou esse veredicto, ele deve fornecer assistência na BSL em um intérprete qualificado em toda a categoria de qualificação nacional.
Seu pai, Steve Bread, diz: ‘Estou muito orgulhoso do que ela fez … Ele quer levar tudo isso além e prova que acabou de provar que os surdos não foram capazes de fazer nada’.
Mark Ballard, chefe da política escocesa da Sociedade Nacional de Infantis Surdos, acrescentou que sua vitória deu um exemplo prometido para outros estudantes surdos de todo o país.
Ele disse: ‘Com o apoio adequado, as crianças surdas podem alcançar como seus colegas de classe, mas muitas vezes ouvimos como eles desaparecem atrás da sala de aula.
“Esperamos que toda autoridade local na Escócia chame a atenção do veredicto, para que outros estudantes não precisem lutar tanto tempo quanto o controle para obter o apoio necessário”.
Angela Logu, chefe dos Serviços de Educação do Conselho do Fif, diz: ‘Estamos trabalhando em estreita colaboração com o Niyam e sua família para atender às suas necessidades, como caracterizadas pelo Tribunal’.
Anúncio
